Каталог статей

Меню | Контакты | RSS

Полезная информация или обо всем понемногу

Поиск:

Перевод текста на немецкий язык: точный, как и сам язык

Немецкий язык один из самых распространенных языков мира. Относится к германской ветви индоевропейских языков, основывается на латинском алфавите. История создания языка начинается с VII века нашей эры и делится на четыре периода:

  • Древневерхненемецкий язык (VIII-XI века)
  • Средневерхненемецкий язык (XII – XIII века)
  • Ранненововерхненемецкий язык (XII – XVI века)
  • Нововерхненемецкий язык (начиная с XVI века)

Современный немецкий язык сформировался в XVI века, создание орфографии происходит в 1650 годах. В настоящее время говорящих на немецком языке насчитывает порядка ста миллионов человек. Немецкий язык широко распространен в мировой сети интернет. Близко семи процентов пользователей интернета говорят на немецком языке, по данным поисковика Google, 12% запросов производятся на немецком языке.

Немецкий язык - государственный язык Федеративной Республики Германия (более 75 миллионов говорящих), Австрии (7.5 миллионов), а так же государственный язык Лихтенштейна, Швейцарии (75% населения) и Люксембурга. Множество носителей немецкого языка проживает в США, России, Канаде, Бразилии, Польше, Казахстане и других государствах. Немецкий язык входит в пятерку самых распространенных языков мира. Во многих странах немецкий язык изучается как первый или второй иностранный язык. Существует мнение, что немецкий язык прост в освоении, но если в качестве первого иностранного языка выбирается немецкий, то дальнейшее изучение языков (к примеру, английского) может стать проблемой, из-за жесткости произношения немецкого языка. После изучения немецкого языка  тяжело приспособится к какому-либо другому языку, именно из-за произношения, а так же, из-за многих несоответствий в лексике и грамматике немецкого языка.

Перевод текста на немецкий язык стал популярен благодаря распространенности этого языка; большое количество стран, использующее немецкий, как государственный, способствует развитию юридических, правовых переводов. Наше бюро переводов осуществляет качественные переводы на немецкий язык, большое количество специалистов с обширным опытом работы помогут выполнить данные переводы в короткие сроки с высоким качеством.

Что бы выполнить качественный перевод текста на немецкий язык, как и любой другой перевод, недостаточно простого знания языка, необходимо познание культуры, различных диалектов, и только в этом случае переводчик способен выдать качественный продукт. Кроме того, при переводе, к примеру, юридических текстов, необходимы знания и в юриспруденции, при переводе технических – знаний в технике и так далее.

Наши сотрудники осуществляют перевод любых текстов, будь то документы, художественная литература, сложная техническая документация, общеобразовательные тексты, маркетинги, менеджменты, реклама или любые другие бумаги.

 



Об авторе



Версия для печати
Просмотров: 2080
Слов: 560




Copyright © 2006. Все права защищены